independent of

The newspaper seeks to be independent of political dogma.

这份报纸力求不受政治信条影响.

The trace of a product of two factors is independent of their order.

两因子的乘积的迹不依赖于因子的次序.

This method is independent of the characters both of power system structure and faults.

方法本身与系统结构、故障情况等无关，适应性较好。

He was independent of the opinion of his fellows.

别人的意见对他是毫无影响的.

The seasons change, independent of anyone's wishes.

四季变化不受任何人约束.

The equations of equilibrium and kinematic relations are independent of the type of material.

平衡方程和运动学关系式是与材料类无关的.

Judges must be independent of political pressure.

法官们一定不能受政治压力的影响.

They permit domestic prices to be independent of world prices and above them.

它们使国内价格独立于国际价格并高于国际价格.

Boundary friction is independent of the guide material used.

边界摩擦与导纱杆材料质地无关.

If you have a car you are independent of trains and buses.

你要是有辆汽车就不受火车和公共汽车的支配了.

The occurance of failure is inevitable and independent of man's will.

失败的发生是不可避免的,并且是不以人的意志为转移的.

This emission of heat is completely independent of temperature and pressure.

这热的散发全然不受温度和压力的影响.

These charges are independent of his present decisions.

这些费用和现在的决定无关.

Phil was now much more independent of his parents.

菲尔现在不那么依赖父母了。

A wife can have property independent of her husband.

妻子可以有与其丈夫无关的财产。

However these different resources are independent of each other in the beginning.

不过，以往这些语言数据资源彼此是独立存在的。

The velocities are independent of hydrostatic pressures.

速度与流体静压力无关.

Nowhere could you find a better route map of the troubles of Northern Ireland than in the articles of The Independent's David McKittrick.

对北爱尔兰问题作出最佳阐述与分析的莫过于《独立报》戴维·麦基特里克的文章了。

In the 1920s, Swiss psychologist Jean Piaget proposed that children's cognitiveabilities unfold naturally, like the blooming of a flower, almost independent of what else is happening in their lives.

20世纪20年代，瑞士心理学家让·皮亚杰提出，儿童认知能力的发展就像花朵绽放一样自然，几乎与生活中发生的其他事情无关。

...voting on whether to remain part of the Union or become independent...

决定是留在联盟内还是独立的投票

Your questions should be independent of each other

你的问题应该彼此无关。

They went camping so as to be independent of hotels.

他们去露营,免得住旅馆.

Your questions should be independent of each other.

你的问题应该彼此无关。

The reporter sought to be independent of ideological dogma.

这名记者力求不受思想教条的影响。

They are independent of any specific service implementation model.

它们独立于任何特定于服务实现的模型。

You need, firstly, a strong independent board of directors and secondly, an experienced and dedicated staff.

你首先需要一个强大的独立董事会，其次需要一批富有经验并且爱岗敬业的员工。

Building the Tax Inspection System Which is Independent of the National and Local Tax System

建立独立于国、地税系统的新型税务稽查体制

Students should aim to become more independent of their teachers.

学生应该努力逐渐减少对老师的依赖。

The police force should be independent of direct government control.

警方应该不受政府的直接控制。

Let the mining law independent of the law of mineral resources

让矿业法独立于矿产资源法的法治价值